Semana del 12 al 18 de octubre de 2026: Bienvenidos al taller

18 de octubre de 2026 · Semana del 12 al 18 de octubre de 2026

Bienvenidos

Bienvenidos al blog de Oddly Audacious Apps. Cada semana les contaré lo que pasó en el taller: funciones nuevas, pruebas de campo, alianzas, equipos que llegan a la puerta y, de vez en cuando, algo que no salió bien a la primera.

Soy Chris James, un ecólogo que se convirtió en profesor de ciencias de secundaria en Tucson y que ahora, además, crea aplicaciones; conservacionista siempre. Esa mezcla define lo que hago: herramientas para el trabajo de campo, para la enseñanza y para todos. HabitatLens y sus aplicaciones compañeras ya están en manos de probadores beta, empezando por una ONG ecuatoriana, así que estas notas semanales también son una forma de mostrar el trabajo mientras sucede.

¡Fue una semana intensa! 😅

HabitatLens Desktop creció rápido

HabitatLens Desktop es donde se reúnen los datos de campo de los teléfonos. Pasó de la versión 0.1.4 el miércoles a la 0.1.17 el sábado. Lo más destacado:

• Informes de sitio en PDF, OpenDocument u hoja de cálculo, ahora con el esfuerzo de muestreo, además de presentaciones listas para cada sitio.
• Análisis en R que se pueden guardar en un sitio e incluir directamente en su informe.
• Buscar información completa el perfil de un sitio con fuentes de datos abiertos y sugiere dónde buscar cuando ninguna fuente abierta tiene la respuesta.
• Límites del sitio dibujados como círculo o polígono.
• Añadir datos sin el teléfono, para registros tomados en papel o con otras herramientas.
• Seguimiento del laboratorio y del equipo: muestras en el laboratorio, y el equipo de campo, dónde está instalado, etiquetas ocultas y un aviso si algo se pierde o lo roban.
• Envíos remotos desde estaciones sin supervisión en el campo.
• Un manual integrado con búsqueda de comandos y de sus propios datos.
• Y un poco de personalidad: fondos inspirados en biomas y datos curiosos en la página de inicio.

HabitatLens se va al mar

La gran sorpresa de la semana fue un nuevo módulo marino. En el teléfono, los buzos pueden registrar una inmersión a partir de las notas de su pizarra subacuática, y las tripulaciones pueden registrar recorridos en bote con su esfuerzo de búsqueda y avistamientos. Los nombres de las especies vienen de WoRMS, el Registro Mundial de Especies Marinas.

Las demás aplicaciones se sumaron. SongLens ahora funciona con un hidrófono, con guías y un glosario para el sonido bajo el agua. FaunaLens se puede configurar como estación de cámara subacuática, anotando el cebo y la profundidad. Luego Desktop calcula el MaxN (el mayor número de individuos de una especie vistos a la vez, la medida estándar para cámaras subacuáticas con cebo) y exporta a OBIS, la base de datos mundial de biodiversidad oceánica.

Pruebas de campo: el turno de noche

Mucha fauna se mueve de noche, así que las pruebas de esta semana se centraron en la poca luz. FaunaLens, nuestra aplicación de cámara trampa, ahora lleva un registro de luz y tiene modos de captura con poca luz, y su pantalla roja de modo nocturno es un poco más brillante. Desktop usa ese registro para mostrar cómo cambia la detección a medida que baja la luz, para distinguir una noche tranquila de una noche oscura.

SongLens y FaunaLens también registran cada hora el nivel de batería del teléfono. Cuando una sesión vuelve del campo, Desktop muestra cómo aguantó la batería y estima cuánto tiempo puede funcionar el teléfono. Eso responde a la pregunta que todo trabajador de campo se hace antes de dejar un teléfono en un árbol toda la noche.

Más amables, en más idiomas y privadas por diseño

• Recorridos de bienvenida y manuales. HabitatLens, FaunaLens, HabitatLens Desktop, Gorilla, Many Hands y Tab Diver ahora le reciben con un breve recorrido la primera vez que las abre, y cada una tiene un manual con buscador a un toque. Puede saltarse el recorrido y repetirlo más tarde.
• Español y kichwa. FaunaLens ya está completamente en español. Las guías de HabitatLens, el manual de Desktop y el manual de FaunaLens tienen primeros borradores en kichwa ecuatoriano. Si habla kichwa y quiere ayudar a revisarlos, me encantaría saber de usted.
• Informes de fallos, solo si usted quiere. Las aplicaciones que se venden en tiendas, y HabitatLens Desktop, ahora preguntan durante la configuración inicial si desea enviar informes de fallos. Están desactivados a menos que usted los active, y puede cambiar de opinión en Ajustes. Un informe contiene solo el error, en qué parte del código ocurrió, la versión de la aplicación y el tipo de dispositivo. Nunca sus registros, fotos, grabaciones, ubicaciones ni su nombre.

En el sitio web y en el aula

Este sitio se renovó. Las aplicaciones ahora están agrupadas en Trabajo de campo, Herramientas para docentes y Utilidades para todos, y cada una indica si ya está disponible o llega pronto.

• Drivetrain Lab es gratuito y ya está en línea en dos versiones (en inglés). La edición para el aula permite a los estudiantes comparar las emisiones de toda la vida útil de autos a gasolina, híbridos, híbridos enchufables y eléctricos, y ver cómo la red eléctrica local cambia la respuesta. El laboratorio de costos para compradores añade precios, préstamos, arrendamientos y seguros.
• Guías gratuitas para docentes de Drivetrain Lab, una para AP Environmental Science y otra para Ciencias Ambientales, cada una con planes para un periodo, un bloque o dos días. Son primeras ediciones y los comentarios de los docentes son bienvenidos.
• Nuevas en la lista: Clear Skies (¿le conviene la energía solar en casa?), ChargeMinder (le recuerda cargar el teléfono, el reloj y la computadora antes de salir), Tab Diver (calma para un navegador lleno de pestañas) y Carryall (trabajos, facturas y equipo para independientes de cualquier oficio).

Una pequeña historia de nombres: Tab Diver pasó unas horas esta semana llamándose "Tabulator", hasta que descubrimos que otra extensión de pestañas ya usaba ese nombre. El buzo que arrea pestañas con forma de tiburón en su nueva ilustración parecía encajar mejor de todos modos.

Nuestro primer probador beta

Una buena noticia para cerrar la semana: una ONG ecuatoriana aceptó ser nuestro primer probador beta. ¡Bienvenidos! Los probadores usan las aplicaciones en condiciones reales antes que nadie, y sus informes deciden qué se corrige primero.

Lo que viene

• Este blog. Salió hoy; cada semana habrá una entrada nueva, de lunes a domingo.
• Una idea nueva, Clepsydra. También esta mañana: los primeros bocetos de un compañero de escritorio que le recuerda descansar la vista, estirarse y ver en qué se fue su tiempo frente a la pantalla. Se llama así por el antiguo reloj de agua.
• ChargeMinder se convirtió esta semana en una aplicación nativa de la barra de menús de Mac; lo siguiente es pulirla para la App Store.
• Rumbo al lanzamiento. HabitatLens y sus aplicaciones compañeras ya están con probadores beta, empezando por una ONG ecuatoriana. Esperen más pruebas de campo y noticias sobre socios en las próximas semanas.

Gracias por leer. Nos vemos la próxima semana.

← Todas las entradas